JezikSvenskaEnglishPolskiالعربيةAf Soomaaliትግርኛفارسی / دریУкраїнськаHrvatskiEspañol

Kako se prijaviti

Pronašli ste obrazovanje. Što se sada događa?

Ova stranica prolazi cijeli put, od trenutka kad ste našli nešto što želite učiti do trenutka kad dobijete odluku. Do obrazovanja vode četiri puta i funkcioniraju drugačije. Pročitajte onaj koji se odnosi na vas.

Švedske nazive ostavljamo onakvima kakvi jesu. Upravo te riječi ćete sresti na stranicama i u oglasima, i upravo te riječi morate znati reći svom savjetniku.

Tekst je pisan latinicom i hrvatskim standardom, ali je namijenjen i bosanskim i srpskim čitateljima — razlike su na razini pojedinih riječi.

Korak 1 — Što morate imati spremno prije prijave

Počnite odavde. Nekoliko od ovih stvari traje, i ako ih otkrijete zadnji tjedan, nećete stići.

Komvux

Prijavljujete se s BankID-om ili Frejom+. Ako nemate nijedno: BankID dobivate u svojoj banci, a Freja+ je besplatna i državno odobrena.

Ako nemate elektroničku identifikaciju, put ipak postoji, ali traje — računajte na par tjedana. Počnite s time, a ne s prijavom.

Ako nemate švedski osobni broj, prvo morate dobiti privremeni broj od kommuna. Ako imate zaštićene osobne podatke (skyddade personuppgifter), nemojte se uopće prijavljivati preko interneta. U oba slučaja: javite se obrazovanju odraslih u svom kommunu.

Potražite naziv kommuna zajedno s riječju „vuxenutbildning" i naći ćete pravo mjesto.

Pripremite i svoje ocjene. Morate priložiti ocjene za sve što ste prije učili, a što je povezano s prijavom.

Ne znate gdje su vaše stare ocjene? Ne postoji državna usluga odakle ih sami preuzimate. Stare srednjoškolske ocjene nalaze se u arhivu onog kommuna u kojem je bila škola — a ne onog u kojem sada živite. Postoji i način da vidite koje su ocjene zabilježene na vaše ime, bez da išta naručujete.

Yrkeshögskola

Pripremite svoje ocjene i eventualne potvrde o radu. Trebate srednjoškolsku diplomu ili odgovarajuće znanje.

Ako imate radno iskustvo, ali nemate papire za njega, put može biti validering (priznavanje kompetencija) ili reell kompetens (stvarna kompetencija).

Folkhögskola

Većina tečajeva namijenjena je onima koji su napunili 18. Ostali uvjeti razlikuju se među tečajevima.

Arbetsförmedlingen

Morate biti prijavljeni u Arbetsförmedlingenu. Jeste ako sudjelujete u nekom od njihovih programa, primjerice Rusta och matcha ili Steg till arbete.

Uz to, barem jedno od ovoga mora vrijediti: napunili ste 25; mlađi ste od 25 i imate invaliditet koji utječe na radnu sposobnost; ili imate više od 18 i procijenjeno je da ste daleko od tržišta rada.

Ako niste sigurni ispunjavate li nešto od toga — pitajte svog handledare.

Korak 2 — Uvjeti za upis

Komvux

Uvjete ispunjavate od 1. srpnja one godine u kojoj punite 20, ako živite u Švedskoj i još nemate znanje koje program daje. Ako ste mlađi, ipak možete ispunjavati uvjete, pod uvjetom da ste završili srednjoškolski program.

Neki programi traže predznanje povrh toga. To piše uz sam program.

Ako se prijavi više ljudi nego što ima mjesta, mjesto dobiva onaj tko ima najveću potrebu. Visoko u tom redoslijedu stoji onaj tko nema srednjoškolsku diplomu i onaj tko je nezaposlen ili prijeti da to postane.

Ako vam nedostaju ocjene, putevi postoje — pročitajte o validering i reell kompetens.

Yrkeshögskola

Osnova je srednjoškolska diploma ili odgovarajuće znanje. Mnogi programi traže i posebno predznanje, često određene srednjoškolske predmete. To piše uz sam program.

Ako nemate formalne ocjene, ipak možete ispuniti uvjete ako na drugi način možete pokazati da imate to znanje. To procjenjuje škola.

Folkhögskola

Uvjeti se razlikuju među tečajevima. Mogu se odnositi na prethodno školovanje ili na radno iskustvo. To piše uz tečaj.

Folkhögskole su samostalne i same odlučuju o upisu. Zajedničkog sustava prijave nema.

Arbetsförmedlingen

Ovdje funkcionira drugačije. Vaše ocjene nisu vrata i ne prijavljujete se školi — Arbetsförmedlingen odlučuje hoćete li ići.

Oni procjenjuju vašu potrebu, vaše iskustvo i ono što tržište rada traži. Dakle, možete doći u obzir bez ocjena, a možete biti odbijeni i kad ih imate.

Korak 3 — Prije nego što se prijavite

Komvux

Koliko program traje i je li u punom opsegu piše u registru. Kako ćete se financijski snaći piše na stranici o CSN-u i novcu. Razmislite i možete li svaki dan doći do tog mjesta.

Yrkeshögskola

Provjerite trajanje, tempo studiranja i uključuje li praksu. Provjerite i kako ćete se financijski snaći.

Folkhögskola

Pitajte školu koliko tečaj košta. Škole različito naplaćuju materijal, hranu i smještaj.

Arbetsförmedlingen

Prvo pitajte svog handledare i Arbetsförmedlingen dolazite li uopće u obzir za taj program. Taj odgovor košta jedan telefonski poziv, a ako je odgovor ne, ne morate trošiti vrijeme na ostalo.

Ako dolazite u obzir, prije odluke morate otići u posjet ustanovi koja provodi program. Prijavljujete zanimanje za posjet.

Ondje saznajete kakvi su zanimanje i program zapravo. To je vaša prilika da na vrijeme otkrijete da to nije ono što ste mislili.

Korak 4 — Prijava

Komvux

Komvux vode kommuni. Gdje se prijavljujete ovisi o tome u kojem je kommunu program.

  • U vlastitom kommunu: prijavljujete se preko internetske stranice kommuna.
  • U drugom kommunu: vaš kommun prebivališta mora zauzeti stav o prijavi i platiti mjesto. Može reći ne, ali tek nakon što razmotri vaše osobne razloge. To što programa nema kod kuće nije dovoljan razlog, a ni to što ste se prijavili kasno. Ako budete odbijeni, možete se žaliti.

Mnogi kommuni surađuju u skupinama u kojima se međusobno prijavljujete slobodno, bez prethodnog odobrenja kommuna prebivališta. Kako te skupine izgledaju razlikuje se među regijama i mijenja se s vremenom — ova ih stranica ne nabraja.

Pitajte svog handledare što vrijedi ondje gdje živite, ili se javite obrazovanju odraslih u svom kommunu. Oni to znaju i oni donose odluku.

Prilažete ocjene za sve prethodno obrazovanje koje je povezano s prijavom. Ponekad treba i plan studiranja, potvrda ili motivacijsko pismo. Ako se prijavljujete na više stvari, rangirate ih redoslijedom kojim ih najviše želite.

Zadnji dan prijave piše uz svaki program u registru.

Yrkeshögskola

Prijavljujete se izravno na svaki program, onome tko ga vodi. Ako se prijavljujete na tri programa, radite tri prijave.

Zadnji dan razlikuje se među programima i piše uz svaki u registru.

Folkhögskola

Prijavljujete se izravno školi i tečaju. Ako se prijavljujete u više škola, radite više prijava.

Zajedničkog krajnjeg datuma nema. Neki tečajevi ga imaju, drugi primaju kontinuirano.

Arbetsförmedlingen

Nakon posjeta ponovno se javljate Arbetsförmedlingenu. Tada oni rade svoju procjenu i donose odluku.

Korak 5 — Odluka

Komvux

Nakon isteka roka za prijavu obično postoji zadnji dan za dopunu. Iskoristite ga ako u vašoj prijavi nešto nedostaje.

Odluku dobivate od kommuna koji provodi program. Ondje vidite i jeste li primljeni ili ste na listi čekanja. Ako budete primljeni, morate prihvatiti ili odbiti.

Koliko to traje, razlikuje se. Pitajte svog handledare što je uobičajeno.

Yrkeshögskola

Škola provodi odabir i daje odluku. Ako je onih koji ispunjavaju uvjete više nego mjesta, uzima se u obzir vaša mogućnost da program završite.

Kako se odabir provodi razlikuje se među programima — ocjene, test ili razgovor. To piše uz program.

Folkhögskola

Škola provodi odabir i daje odluku.

Arbetsförmedlingen

Odluku donosi Arbetsförmedlingen.

Ako kažu da, sami tražite naknadu od Försäkringskassana (zavod za socijalno osiguranje). Ne dolazi sama od sebe.

Ako je program u drugom mjestu, možete tražiti i potporu za putovanje i smještaj.