ትምህርቲ ረኺብካ። ሕጂ እንታይ የጋጥም?
እዛ ገጽ ካብ ክትመሃሮ እትደልዮ ነገር ምርካብ ክሳዕ ውሳነ ምርካብ ንዘሎ ዅሉ መንገዲ ትሓልፎ። ኣርባዕተ መንገድታት ናብ ትምህርቲ የብጽሑ፡ ብዝተፈላለየ መንገዲ ድማ ይሰርሑ። ነቲ ንዓኻ ዝምልከት ኣንብቦ።
ናይ ስዊድን ስያመታት ከምዘለዉዎ ንገድፎም። እዚኣቶም እዮም እቶም ኣብ መርበባትን ኣብ መወዓውዒታትን እትረኽቦም ቃላት፡ ንዓኻ ዝሕዝ ሰራሕተኛ ድማ ክትነግሮ ዘሎካ ቃላት እዮም።
ካብዚ ጀምር። ገለ ካብዞም ነገራት ግዜ ይወስዱ፡ ኣብ ናይ መወዳእታ ሰሙን እንተ ፈሊጥካዮም ድማ ኣይትበጽሖን።
ብBankID ወይ ብFreja+ ትሓትት። ክልቲኦም እንተ ዘየብልካ: BankID ካብ ባንክኻ ትረኽቦ፡ Freja+ ድማ ብናጻ እዩ ብመንግስቲ ድማ ጸዲቑ።
ኤለክትሮኒካዊ መንነት እንተ ዘየብልካ ገና መንገዲ ኣሎ፡ ግናኸ ግዜ ይወስድ — ክልተ ሰሙን ግምት። ካብኡ ጀምር፡ ካብቲ ሕቶ ኣይኰነን።
ናይ ስዊድን ናይ ውልቂ ቍጽሪ እንተ ዘየብልካ መጀመርታ ካብቲ ኮምዩን ግዝያዊ ቍጽሪ ክትረክብ ኣለካ። ዝተሓለወ ናይ ውልቂ ሓበሬታ (skyddade personuppgifter) እንተ ኣሎካ ብመርበብ ፈጺምካ ኣይትሕተት። ኣብ ክልቲኡ ኵነታት: ምስ ናይ ኮምዩንካ ትምህርቲ ዓበይቲ ተራኸብ።
ስም እቲ ኮምዩን ምስ "vuxenutbildning" ደሊኻ እቲ ቅኑዕ ቦታ ትረክብ።
ነጥብታትካ እውን ኣዳሉ። ምስቲ ሕቶ ዝተሓሓዝ ቅድሚ ሕጂ ዝተማሃርካዮ ዅሉ ነጥብታት ከተተሓሕዝ ኣለካ።
ናይ ቀደም ነጥብታትካ ኣበይ ከም ዘለዉ ኣይትፈልጥን? ባዕልኻ እትወስደሉ ሃገራዊ ኣገልግሎት የልቦን። ናይ ቀደም ናይ ካልኣይ ደረጃ ነጥብታት ኣብ ናይቲ ቤት ትምህርቲ ዝነበረሉ ኮምዩን መዝገብ ኣለዉ — ሕጂ ኣብ እትነብረሉ ኣይኰነን። ብዘይ ገለ ምሕታት ኣብ ስምካ እንታይ ነጥብታት ተመዝጊቡ ከም ዘሎ እትርእየሉ ሜላ እውን ኣሎ።
ነጥብታትካን እንተ ሃልዮም ናይ ስራሕ ምስክር ወረቐታትን ኣዳሉ። ናይ ካልኣይ ደረጃ ዲፕሎማ ወይ ተመሳሳሊ ፍልጠት የድልየካ።
ናይ ስራሕ ተመክሮ ኣሎካ ግናኸ ወረቐት እንተ ዘየብልካ፡ validering (ናይ ክእለት ምርግጋጽ) ወይ reell kompetens (ግብራዊ ብቕዓት) መንገዲ ክኸውን ይኽእል።
መብዛሕትኦም ኮርሳት ን18 ዓመት ንዝመልኡ እዮም። ብዘይካኡ ዘድሊ ነገር ካብ ኮርሲ ናብ ኮርሲ ይፈላለ።
ኣብ Arbetsförmedlingen ተመዝጊብካ ክትከውን ኣለካ። ካብ ናይ Arbetsförmedlingen መደባት ኣብ ሓደ እንተ ትሳተፍ — ንኣብነት Rusta och matcha ወይ Steg till arbete — ተመዝጊብካ ኢኻ።
ብተወሳኺ ካብዞም ዝስዕቡ እንተ ወሓደ ሓደ ክሰማማዕ ኣለዎ: 25 ዓመት መሊእካ፡ ትሕቲ 25 ኰንካ ናይ ስራሕ ዓቕሚ ዝጸሉ ስንክልና ኣለካ፡ ወይ ልዕሊ 18 ኰንካ ካብ ዕዳጋ ስራሕ ርሒቕካ ከም ዘለኻ ተገምጊሙ።
ካብዚኣቶም ሓደ ተማሊእካ ምዃንካ እንተ ዘይተኣማሚንካ — ንhandledare-ካ ሕተቶ።
ኣብ ስዊድን እንተ ትነብርን እቲ ትምህርቲ ዝህቦ ፍልጠት ድሮ እንተ ዘየብልካን፡ 20 ዓመት ካብ እትመልኣሉ ዓመት ካብ 1 ሓምለ ጀሚርካ ብቑዕ ኢኻ። ካብኡ ንታሕቲ እንተ ዄንካ፡ ናይ ካልኣይ ደረጃ መደብ ወዲእካ እንተ ዄንካ ገና ብቑዕ ክትከውን ትኽእል።
ገለ ትምህርትታት ካብኡ ንላዕሊ ቅድመ ፍልጠት ይሓቱ። ኣብቲ ትምህርቲ ተጻሒፉ ኣሎ።
ካብ ዘለዉ ቦታታት ንላዕሊ ሰባት እንተ ሓቲቶም፡ እቲ ቦታ ናብቲ ዝዓበየ ድሌት ዘለዎ ይኸይድ። ናይ ካልኣይ ደረጃ ዲፕሎማ ዘየብሉን ስራሕ ኣልቦ ዝዀነ ወይ ክኸውን ተኽእሎ ዘለዎን ኣብቲ ስርዓት ላዕሊ እዮም ዘለዉ።
ነጥብታት እንተ ጐዲሉካ መንገድታት ኣለዉ — ብዛዕባ validering-ን reell kompetens-ን ኣንብብ።
እቲ መሰረት ናይ ካልኣይ ደረጃ ዲፕሎማ ወይ ተመሳሳሊ ፍልጠት እዩ። ብዙሓት ትምህርትታት ተወሳኺ ፍሉይ ቅድመ ፍልጠት ይሓቱ፡ መብዛሕትኡ ግዜ ውሱናት ናይ ካልኣይ ደረጃ ኮርሳት። ኣብቲ ትምህርቲ ተጻሒፉ ኣሎ።
ወግዓዊ ነጥብታት እንተ ዘየብልካ፡ ብኻልእ መንገዲ እቲ ፍልጠት ከም ዘሎካ ከተርኢ እንተ ኽኢልካ ገና ብቑዕ ክትከውን ትኽእል። እቲ ቤት ትምህርቲ እዩ ዝግምግሞ።
እቶም ረቛሒታት ካብ ኮርሲ ናብ ኮርሲ ይፈላለዩ። ብዛዕባ ቅድሚ ሕጂ ዝተማሃርካዮ ወይ ብዛዕባ ናይ ስራሕ ተመክሮ ክዀኑ ይኽእሉ። ኣብቲ ኮርሲ ተጻሒፉ ኣሎ።
እተን folkhögskolor ናጻ እየን፡ ብዛዕባ ተቐባልነት ድማ ባዕለን ይውስና። ሓባራዊ ናይ ሕቶ ስርዓት የልቦን።
ኣብዚ ብዝተፈልየ መንገዲ እዩ ዝሰርሕ። ነጥብታትካ እቲ ማዕጾ ኣይኰኑን፡ ናብ ቤት ትምህርቲ እውን ኣይትሓትትን — Arbetsförmedlingen እዩ ክትከይድ እንተ ትኽእል ዝውስን።
ድሌትካ፡ ተመክሮኻን ዕዳጋ ስራሕ እንታይ ከም ዘድልዮን ይግምግሙ። ስለዚ ብዘይ ነጥብታት ክትሕሰብ ትኽእል፡ ነጥብታት ኣለካ ክነሱ እውን ክንጸግ ትኽእል።
እቲ ትምህርቲ ክንደይ ከም ዝወስድን ምሉእ ግዜ ምዃኑን ኣብቲ መዝገብ ተጻሒፉ ኣሎ። ብገንዘብ ከመይ ከም እትመሓደር ኣብ ናይ CSN ገጽ ኣሎ። ነፍሲ ወከፍ መዓልቲ ናብታ ከተማ ክትከይድ ትኽእል እንተ ዄንካ እውን ሕሰብ።
ንውሓት፡ ናህሪ ትምህርትን ግብራዊ ስልጠና እንተ ሓዊሱን ኣረጋግጽ። ብገንዘብ ከመይ ከም እትመሓደር እውን ኣረጋግጽ።
እቲ ኮርሲ ክንደይ ከም ዝኸፍል ነቲ ቤት ትምህርቲ ሕተቶ። ኣብያተ ትምህርቲ ንናውቲ፡ መግብን መንበሪን ዝተፈላለየ ክፍሊት ይወስዳ።
መጀመርታ ንhandledare-ካን ንArbetsförmedlingen-ን ሕተቶም ብሓፈሻ ነቲ ትምህርቲ ትሕሰብ እንተ ዄንካ። እቲ መልሲ ሓደ ደወል እዩ ዝወድእ፡ ኣይኰነን እንተ ዀይኑ ድማ ኣብቲ ዝተረፈ ግዜ ከተጥፍእ ኣየድልየካን።
ትሕሰብ እንተ ዄንካ፡ ቅድሚ ውሳነ ናብቲ ኣቕራቢ ናይ ትምህርቲ ምብጻሕ ክትገብር ኣለካ። ነቲ ምብጻሕ ተገዳስነትካ ትምዝግብ።
ኣብኡ እቲ ሞያን እቲ ትምህርትን ብሓቂ ከመይ ምዃኖም ትፈልጥ። ትጽቢትካ ከምዘይኰነ ብግዜ ንኽትፈልጥ ዕድልካ እዩ።
Komvux ብኮምዩናት እዩ ዝመሓደር። ኣበይ ከም እትሓትት እቲ ትምህርቲ ኣብ ኣየናይ ኮምዩን ከም ዘሎ ይውስኖ።
ብዙሓት ኮምዩናት ኣብ ጕጅለታት ይተሓባበሩ፡ ኣብኡ ድማ እቲ እትነብረሉ ኮምዩን ኣቐዲሙ ከየጽደቐ ብናጻ ንሓድሕድካ ክትሓትት ትኽእል። እዞም ጕጅለታት ከመይ ከም ዝመስሉ ካብ ዞባ ናብ ዞባ ይፈላለን ብግዜ ይቕየርን — እዛ ገጽ ኣይትዝርዝሮምን።
ኣብ እትነብረሉ ቦታ እንታይ ከም ዝምልከት ንhandledare-ካ ሕተቶ፡ ወይ ምስ ናይ ኮምዩንካ ትምህርቲ ዓበይቲ ተራኸብ። ንሳቶም እዮም ዝፈልጡ፡ ንሳቶም ድማ እዮም ዝውስኑ።
ምስቲ ሕቶ ዝተሓሓዝ ናይ ቅድሚ ሕጂ ትምህርቲ ነጥብታት ተተሓሕዝ። ሓድሓደ ግዜ ናይ ትምህርቲ መደብ፡ ምስክር ወረቐት ወይ ውልቃዊ ደብዳበ እውን የድሊ። ብዙሕ እንተ ሓቲትካ ብዝያዳ ብእትደልዮ መጠን ትሰርዖም።
ናይ መወዳእታ መዓልቲ ሕቶ ኣብ ነፍሲ ወከፍ ትምህርቲ ኣብቲ መዝገብ ተጻሒፉ ኣሎ።
ናብ ነፍሲ ወከፍ ትምህርቲ ብቐጥታ ናብቲ ዘካይዶ ትሓትት። ሰለስተ ትምህርትታት እንተ ሓቲትካ ሰለስተ ሕቶታት ትገብር።
ናይ መወዳእታ መዓልቲ ካብ ትምህርቲ ናብ ትምህርቲ ይፈላለ፡ ኣብ ነፍሲ ወከፍ ኣብቲ መዝገብ ድማ ተጻሒፉ ኣሎ።
ብቐጥታ ናብቲ ቤት ትምህርትን ናብቲ ኮርስን ትሓትት። ሓያሎ ኣብያተ ትምህርቲ እንተ ሓቲትካ ሓያሎ ሕቶታት ትገብር።
ሓባራዊ ናይ መወዳእታ ዕለት የልቦን። ገለ ኮርሳት ኣለዎም፡ ካልኦት ድማ ቀጻሊ ተቐባልነት ኣለዎም።
ድሕሪ እቲ ምብጻሕ ንArbetsförmedlingen ደጊምካ ትውከሶም። ሽዑ ገምጋሞም ይገብሩ ውሳነ ድማ ይውስኑ።
እቲ ናይ ሕቶ ግዜ ምስ ወደአ መብዛሕትኡ ግዜ ንምምላእ ናይ መወዳእታ መዓልቲ ኣሎ። ኣብ ሕቶኻ ገለ እንተ ጐዲሉ ተጠቐመሉ።
እቲ ውሳነ ካብቲ ትምህርቲ ዘካይድ ኮምዩን ትረክብ። ኣብኡ ድማ ተቐባልነት እንተ ረኺብካ ወይ ኣብ ተጠባባቒ ዝርዝር እንተ ኣሊኻ ትርኢ። ተቐባልነት እንተ ረኺብካ ክትቅበሎ ወይ ክትኣብዮ ኣለካ።
ክንደይ ግዜ ከም ዝወስድ ይፈላለ። ንhandledare-ካ ልሙድ እንታይ ምዃኑ ሕተቶ።
እቲ ቤት ትምህርቲ እዩ ዝመርጽን ውሳነ ዝህብን። ካብ ዘለዉ ቦታታት ንላዕሊ ብቑዓት ሓተትቲ እንተ ኣለዉ፡ ነቲ ትምህርቲ ክትውድኦ ዘሎካ ተኽእሎ ኣብ ግምት ይኣቱ።
እቲ ምርጫ ከመይ ከም ዝኸውን ካብ ትምህርቲ ናብ ትምህርቲ ይፈላለ — ነጥብታት፡ ፈተና ወይ ቃለ መሕትት። ኣብቲ ትምህርቲ ተጻሒፉ ኣሎ።
እቲ ቤት ትምህርቲ ይመርጽ ውሳነ ድማ ይህብ።
Arbetsförmedlingen እዩ እቲ ውሳነ ዝውስን።
እወ እንተ ኢሎም፡ ባዕልኻ ካብ Försäkringskassan (ትካል ማሕበራዊ ውሕስነት) ክፍሊት ትሓትት። ባዕሉ ኣይመጽእን።
እቲ ትምህርቲ ኣብ ካልእ ከተማ እንተ ኣሎ ንመገሻን መንበሪን ሓገዝ እውን ክትሓትት ትኽእል።