En la lista de formaciones hay cuatro tipos distintos. Pueden parecer iguales, pero funcionan de forma diferente.
Tres cosas los separan, y son las que tienes que entender:
Los nombres suecos los dejamos tal cual. Son las palabras que vas a encontrar en las webs y en los anuncios, y las que tienes que saber decirle a la persona que lleva tu caso.
| Tipo | Nivel | Qué obtienes | Dónde solicitas |
|---|---|---|---|
| Komvux | Básico y secundaria | Notas | Tu kommun |
| Folkhögskola | Básico y secundaria | Certificado y valoración de estudios | Directamente a la escuela |
| Yrkeshögskola | Después de secundaria | Diploma de formación profesional superior | Directamente a cada escuela |
| Arbetsmarknadsutbildning | Formación profesional corta | Varía — pregunta antes de empezar | A través de Arbetsförmedlingen |
La educación de adultos del municipio. Puedes estudiar desde el año en que cumples 20.
Estudias asignatura por asignatura y obtienes notas reales, igual que en secundaria — de A a F en el nivel de secundaria. Eso significa que puedes construir sobre lo que ya tienes y que puedes obtener acceso para seguir estudiando.
Muchas formaciones de komvux son yrkespaket (paquetes profesionales): varias asignaturas que juntas llevan a una profesión, a veces con prácticas.
Solicitas en tu propio kommun de residencia. El kommun decide qué formaciones hay y cuándo se puede solicitar. Los costes de libros y material varían — pregunta al kommun.
La folkhögskola es un tipo de escuela propio. Hay 152 en el país y no se rigen por un currículo nacional impuesto desde arriba. Los grupos son pequeños y a ti te llaman deltagare (participante), no alumno.
Allmän kurs es la alternativa de la folkhögskola a la secundaria. Dura de uno a tres años según lo que hayas estudiado antes — la escuela te valora individualmente.
Lo más importante de entender: no recibes notas por asignaturas sueltas. En su lugar recibes
El studieomdöme no se puede mezclar con las notas de secundaria. Quienes estudian en folkhögskola solicitan plaza en un grupo aparte y se comparan entre sí.
La enseñanza es gratuita, pero los libros, el material y la comida los pagas tú. Si vives en la escuela, pagas habitación y comida. Tienes derecho a conocer todos los costes antes de que empiece el curso.
Solicitas directamente a la escuela.
La yrkeshögskola viene después de la secundaria. Las formaciones se diseñan junto con empresas del sector y existen solo mientras haya necesidad de esa profesión.
Alrededor de una cuarta parte de una formación de dos años en yrkeshögskola es LIA — prácticas en un centro de trabajo. La escuela debe conseguirte la plaza; no pueden exigirte que la busques tú.
Las formaciones de yrkeshögskola son gratuitas y la mayoría da derecho a la ayuda al estudio de CSN. Pero es la formación concreta la que tiene que estar aprobada — compruébalo en la página de la propia formación antes de aceptar. Lee más en la página sobre CSN y dinero.
¿Por qué exige más la yrkeshögskola? Porque está por encima de la secundaria. Necesitas el título de secundaria o conocimientos equivalentes, y muchas formaciones exigen además cosas concretas — ciertas notas, experiencia laboral, carné de conducir o una prueba.
Si te faltan requisitos, aun así hay caminos. Lee más en la página sobre requisitos de acceso.
Solicitas directamente a cada escuela. No hay solicitud conjunta — si solicitas cinco formaciones, envías cinco solicitudes.
Esto no es una forma de escuela. Es una medida de Arbetsförmedlingen, y por eso funciona distinto a las otras tres.
Es corta — de unas semanas hasta alrededor de un año — y está dirigida a profesiones en las que a los empleadores les cuesta encontrar gente. Incluye prácticas en un centro de trabajo.
Para poder obtener una arbetsmarknadsutbildning tienes que estar inscrito en Arbetsförmedlingen y cumplir al menos uno de estos puntos: has cumplido 25; tienes menos de 25 y una discapacidad que afecta a tu capacidad laboral; o tienes al menos 18 y se valora que estás lejos del mercado laboral.
No eliges tú. El orden es: habla con Arbetsförmedlingen, encuentra una formación, haz una visita informativa al proveedor y vuelve después a Arbetsförmedlingen — ellos deciden.
Durante la formación recibes aktivitetsstöd (ayuda por participación), no CSN. Lee más en la página sobre CSN y dinero.
Dos cosas que conviene saber: lo que te llevas en papel varía de una formación a otra — pregunta antes de empezar. Y la propia Arbetsförmedlingen escribe que una formación del mercado laboral no garantiza trabajo, pero mejora tus posibilidades.
Folkuniversitetet es un studieförbund (asociación de educación de adultos), es decir, una organización que imparte formación, no un tipo de formación.
Gestionan komvux, SFI, formaciones de yrkeshögskola, cursos y servicios para Arbetsförmedlingen. Así que si «vas a Folkuniversitetet», en la práctica estás haciendo un curso de komvux o una formación de yrkeshögskola.
Es la forma la que decide qué papel obtienes, cuánto cuesta y cómo se solicita — no el nombre de la escuela. Lo mismo vale para otros proveedores como Hermods, Movant y Astar.
Los studieförbund organizan también studiecirklar (círculos de estudio) y cursos más cortos. Existen para aprender algo que te interesa, junto con otras personas. Son más cortos y más libres que los cursos de la folkhögskola, y decidís vosotros mismos qué hacer.
Eso tiene valor — pero no es lo mismo que una formación que da notas o acceso.
Komvux y folkhögskola construyen la base. Están en el nivel básico y de secundaria, y ahí es donde vas si no tienes la secundaria.
La yrkeshögskola está encima. Es el paso siguiente después de la secundaria — no una alternativa a komvux.
La arbetsmarknadsutbildning está al lado. Es un atajo hacia una profesión con falta de personal, la decide Arbetsförmedlingen y no se apoya en el sistema escolar de la misma manera.
Por eso la misma profesión puede aparecer en varios sitios de la lista — y por eso no son lo mismo.
Farida es enfermera formada en su país de origen pero no tiene notas suecas.
Primero necesita que su formación sea valorada y validada antes de saber qué le falta. Puede resultar que solo necesite completar algunas asignaturas en komvux — no empezar de cero.
Si hubiera solicitado directamente una formación de yrkeshögskola, probablemente le habrían denegado, porque todavía no puede demostrar el acceso sobre el papel.
Kalle tiene 29 años y quiere entrar a trabajar lo antes posible.
Encuentra formaciones de electricista tanto en komvux como en forma de arbetsmarknadsutbildning. La diferencia: la de komvux da notas y dura más; la del mercado laboral es más corta, pero tiene que concedérsela Arbetsförmedlingen y recibe aktivitetsstöd en lugar de CSN.
Cuál es mejor depende de su situación. Es una conversación que conviene tener con el handledare.
Lena tiene 41 años y dejó la escuela después de noveno curso.
Puede elegir komvux y obtener notas asignatura por asignatura, o la allmän kurs de la folkhögskola y obtener un certificado de acceso.
Los dos llevan adelante. Komvux le va bien a quien quiere completar asignaturas sueltas; la folkhögskola, a quien quiere estudiar en un grupo pequeño y construirlo todo de una vez.