Validering — warqad ka hel waxa aad hadda taqaanno

Waxa ugu muhiimsan oo kooban

• Validering waxay ka dhigan tahay in aqoontaada la qiimeeyo, meel kasta oo aad ka barateen. Natiijadu waa intyg, ama, iyada oo loo marayo prövning, waa betyg.
• Albaab keliya ma jiro. Jidka aad qaadanayso wuxuu ku xiran yahay waxa aad warqadda u rabto: shaqo, komvux, yrkeshögskola ama magac xirfadeed la ilaaliyo.
• Xeerarku waa kuwo qaran, laakiin hemkommun-kaaga ayaa dhab ahaan bixiya. Sidaas darteed magaalo-degmo ilaa magaalo-degmo way kala duwan yihiin.
• Komvux, qof kasta oo ka fikiraya inuu wax barto wuxuu xaq u leeyahay kartlaggning bilow ah oo aqoontiisa ah (20 kap. 8 § skollagen). Valideringka laftiisa waxaad samaysaa markaad ku qaabbilan tahay arday.
• Validering kuma siinayso betyg si toos ah. Betyg waxaa lagu dejiyaa prövning.
• Ka bilow studie- och yrkesvägledare (SYV) ee hemkommun-kaaga — laakiin adigoo diyaarsan underlag-gaaga. Taasi waxay waqti u badbaadinaysaa adiga iyo wehelka vägledaren labadaba.

Hel degmadaada

Halkan ka bilow haddii aad rabto inaad ogaato yaad la xiriiri. Dooro gobolkaaga (län), waxaadna heleysaa bog leh dhammaan degmooyinka gobolka: xiriir ku jira hanuuninta dadka waaweyn ee degmada laftiisa, telefoon ama email, iyo calaamad muujinaysa haddii degmadu laftigeedu ka qorto validering. Waxaa halkaas yaal sidoo kale tusaalayaal ka yimid degmooyinka iyo PDF aad daabici karto ama u gudbin karto.

Qaran mise deegaan? Sidaa loo qaybiyey

Waxa aad raadsanayso waxay ka jirtaa hemkommun-kaaga, ma aha gobolka.

Talaabo 1. Go'aamin waxa aad warqadda u rabto

Valideringku waa inuu meel kuu gaadhsiiyaa. Ka jawaab hal su'aal: Maxaan rabaa inaan sameeyo markaan warqadda haysto?

• Shaqo helid xirfad ay loo baahan yahay in shaqo-bixiyuhu intyg arko.
• Wax barasho ama soo gaabin waxbarasho xirfadeed komvux, si aadan u qaadan koorsooyin aad hore u taqaanno.
• Codsi yrkeshögskola adigoo aan haysan betyg buuxa.
• Magac xirfadeed la ilaaliyo helid, tusaale ahaan undersköterska.
• Waxbarashadaada dibadda laga helay in la qiimeeyo.

Jawaabtu waxay go'aamisaa jidka aad qaadanayso talaabo 3. Haddii aadan weli ogayn, taasi waa wada hadal koowaad oo wanaagsan oo vägledaren la yeesho: taasi waa tan kartlaggning-ka bilowga ahi u jirto.

Handledare, xusuusnow: Ka codso ka-qaybgalaha inuu hadafka ku sheego erayadiisa, hal jumlad. Haddii uusan weli sheegi karin, waa talaabo 1 ta aad ku shaqeynaysaan, ma aha talaabo 4.

Talaabo 2. Ma diyaar baan ahay? Soo ururi underlag-gaaga

Studie- och yrkesvägledare-yadu badanaa waxay leeyihiin hal saac oo telefoon ah maalintii. Haddii aad timaaddo adigoo underlag-gaaga diyaarsan, kulanku wuxuu u socdaa waxa muhiimka ah. Haddii aad timaaddo la'aantiis, wadahadalka koowaad wuxuu noqonayaa soo ururin, adna waa inaad dib u timaaddaa.

Ka tag liiska:

• Waan ogahay xirfadda ama koorsooyinka aan warqad uga rabo (talaabo 1).
• Waxaan buuxiyey kompetensöversikten (hal warqad, ka soo deg sida pdf): goobaha shaqada, muddooyinka, hawlaha.
• Waxaan haystaa arbetsgivarintyg ama anställningsbevis shaqo-bixiyeyaashii ugu dambeeyay, ama waan ogahay yaan weydiisan karaa.
• Waxaan haystaa dhammaan betyg, intyg iyo shahaadooyinka aan hore u helay, xataa kuwa hore iyo kuwa dibadda laga helay.
• Haddii aan haysto betyg dibadda laga helay, waan ogahay inay UHR marka hore u baahan karaan inay qiimeeyaan (talaabo 3).
• Waxaan haystaa qof goob shaqo ah oo intyg ka siin kara waxa aan sameeyo, madaxweyne ama la-shaqeyne.
• Waxaan ahay folkbokförd degmada aan u tagayo, waanan tusi karaa ID.
• Waxaan ku tilmaami karaa saddex jumladood waxa aan sameeyey iyo mudada.
• Waan ogahay in validering badan ay u baahan yihiin inaan af Iswiidhish ku aqaan ku dhawaad heer aasaasi ah. Waxaan weydiinayaa vägledaren sida ay u khusayso xirfaddayda.

Xeer gacmeed: haddii aad ka maqan tahay mid ka mid ah saddexdii qodob ee koowaad, weli ma diyaar ahan. Marka hore la hadal handledare-kaaga. Taasi waa caadi, badanaana dhaqso ayay u dhammaataa.

Handledare, xusuusnow: Si wanaagsan ayay u tahay inaad liiska la dhex marto ka-qaybgalaha ka hor inta uusan la xiriirin vägledaren. Markaas wadahaduku wuxuu ka bilaabmi karaa su'aasha lafteeda, ma aha soo ururinta underlag. Kompetensöversikten iyo emailka talaabo 4 si wanaagsan ayaad wada qori kartaan.

Talaabo 3. Dooro jidka

Ku saabsan Arbetsförmedlingen: jidkani wuxuu khusaa adiga ku diiwaangashan. Waa inaad weliba, tusaale ahaan, tahay 25 jir ama aad leedahay naafonimo, ama aad leedahay betyg dibadda laga helay oo aan la aqoonsan, ama aqoon aad ka heshay waqtiga firaaqada ama ikhtiyaar ahaan. Shuruudaha waxay ku qoran yihiin bogooda. Qalabka raadinta Arbetsförmedlingen wuxuu oktoobar 2026 muujiyey kaliya shan goob xirfadeed, sidaa darteed halkaas ka hubi haddii kaaga jiro.

Ku saabsan komvux: validering "kaliya sidaas" ma heli kartid. Valideringka waxaa loo sameeyaa adiga ah arday komvux oo u baahan studieplan-kaaga. Sidaas darteed talaabo 4 iyo 5 way muhiim yihiin.

Handledare, xusuusnow: Su'aasha la weydiinayo waa "warqadda maxaa loo isticmaali doonaa?". Jawaabtu waxay dooranaysaa safka miiska. Ka-qaybgale ku diiwaangashan Arbetsförmedlingen waa inuu marwalba marka hore la hadlo handlaggare-kiisa.

Talaabo 4. La xiriir studie- och yrkesvägledare-ka hemkommun-kaaga

Tani waa xiriirkii dhabta ahaa ee ugu horreeyay ee jidka komvux. Degmo kastaa waxay leedahay studie- och yrkesvägledning ee dadka waaweyn. Dooro gobolkaaga sanduuqa Hel degmadaada ee bogga sare, waxaadna heleysaa xiriirro iyo macluumaadka xiriirka degmadaada.

Weydiiso kartlaggning bilow ah. Waad xaq u leedahay haddii aad ka fikireyso inaad wax ku barato komvux. Si fiican ayay tahay inaad marka hore email u dirto, ku lifaaqdo kompetensöversikten, oo aad ballan qabsato. Waa kan email aad koobi gareyn karto oo bedeli karto.

Tarjumaadda emailka hoose waa mid kaa caawinaysa inaad fahanto oo keliya. Nooca Iswiidhishka ah ee code block-ga ku jira ayaa ah kan la direyo.

Salaan!

>

Waxaan ku nool ahay [degmo], waxaanan ka fikirayaa inaan wax ku barto komvux. Waxaan u shaqeeyey [xirfad] [tiro] sannadood laakiin ma haysto betyg iyo intyg ku saabsan. Waxaan jeclaan lahaa kartlaggning bilow ah oo aqoontayda ah sida ku xusan 20 kap. 8 § skollagen, iyo inaan maqlo haddii validering ay ii khuseyn karto.

>

Waxaan soo ururiyey underlag-gayga, waxaanan ku lifaaqayaa kompetensöversikt leh goobaha shaqadayda, muddooyinka iyo hawlaha. Waxaan kulanka ku tusi karaa arbetsgivarintyg iyo betyg.

>

Hadafkaygu waa: [kooban waxaad rabto, tusaale ahaan inaan u shaqeeyo X ama inaan barto Y].

>

Ma ballansan karaa waqti? Waxaan sidoo kale imaan karaa drop-in-kiinna.

>

Salaan wanaagsan [Magac] [Telefoon]

Hej!

Jag bor i [kommun] och överväger att studera på komvux. Jag har arbetat som [yrke] i [antal] år men saknar betyg och intyg på det. Jag vill gärna ha en inledande kartläggning av mina kunskaper enligt 20 kap. 8 § skollagen, och höra om validering kan vara aktuellt för mig.

Jag har samlat mitt underlag och bifogar en kompetensöversikt med mina arbetsplatser, perioder och arbetsuppgifter. Jag kan visa arbetsgivarintyg och betyg vid mötet.

Mitt mål är: [kort om vad du vill, till exempel jobba som X eller läsa Y].

Kan jag boka en tid? Jag kan också komma på er drop-in.

Vänliga hälsningar
[Namn]
[Telefon]

Waxaa fiican in la ogaado:

• Waqtiyada telefoonku badanaa waa kooban yihiin. Email ama ballan ka qabsasho bogga degmada badanaa way ka fiican yihiin.
• Waa inaad ahaato folkbokförd degmada si aad u hesho hanuuninta.
• Degmooyin qaarkood validering iyo kartlaggning si cad ayay ugu qoran yihiin bogagooda. Liisaska gobolka waxaa lagu calaamadeeyey ✓. Kuwa kale ma qorna, laakiin xaqu weli wuu jiraa. Weydii.

Talaabo 5. Kartlaggning qoto dheer iyo qiimeyn

Wadahadalkii bilowga ahaa ka dib, vägledaren iyo adiga waxaad samaysaan studieplan. Haddii la muujiyo in validering ay ku habboon tahay, waxaa laguu aqbalaa arday, valideringkuna wuxuu u kala baxaa laba qaybood:

1. Kartlaggning qoto dheer. Waxaad sheegtaa oo tusaysaa waxa aad taqaanno, badanaa iyadoo macallin xirfadda leh la joogo. 2. Qiimeyn. Aqoontaada waxaa lagu tijaabiyaa dhaqan ahaan, goob shaqo ama goob iskuul, mararka qaarkoodna imtixaan aragti ah.

Inta waqti ay qaadanayso iyo sida qiimeyntu u dhacdo way ku kala duwan yihiin degmooyinka iyo xirfadaha. Tusaalayaal ka yimid bogagga degmooyinka laftooda ayaa ku jira bogga gobolkaaga. Waxaad ka heleysaa sanduuqa Hel degmadaada ee bogga sare.

Weydii vägledaren iyo CSN sida dhaqaalahaagu u noqonayo intaad wax barato. Bogga CSN wuxuu sharraxayaa aasaaska.

Talaabo 6. Natiijada: intyg ama betyg

Qiimeynta ka dib waxaad heleysaa intyg ku saabsan waxa aad taqaanno, oo bixiyey rektor. Waad u isticmaali kartaa shaqo-bixiyaha, wuxuuna soo gaabin karaa inta kale ee waxbarashadaada.

Betyg si toos ah ma heleysid. Betyg waxaa lagu dejiyaa prövning, halkaas oo aqoontaada lagu tijaabiyo shuruudaha betyg-ka koorsada. Degmooyin badan, prövning waxay ku kacaysaa 500 kr, laakiin waa bilaash haddii aad koorsada ku leedahay betyg F. Hubi degmadaada.

Haddii natiijadu tahay inaad taqaanno wax kasta oo koorsadu u baahan tahay, koorsada gebi ahaanba waad iska dhaafi kartaa. Haddii aad qaybo taqaanno, inta kale ayaad wax ka baraneysaa.

Talaabo 7. Isticmaal warqadda

• Intyg-ga geli CV-gaaga qaybta waxbarashada iyo kartida.
• Ku xus warqadda shaqo-codsiga. Shaqo-bixiye arkay intyg-ga uma baahna inuu weydiiyo haddii aad taqaanno.
• Haddii aad u baahan tahay koorsooyin dheeraad ah: Sida loo codsado iyo Behörighet.
• Haddii aad rabto inaad wax sii barato: CSN wuxuu sharraxayaa lacagta.
• Intyg-ga keydi si dijitaal ah iyo warqad ahaanba. Iskuulka weydii sida aad koobi cusub ku heli karto.

Afar tusaale (dad la sameeyey)

Amir, kuuk aan betyg lahayn. Amir wuxuu siddeed sannadood ka shaqeeyey jiko laakiin weligiis ma baran koorsada makhaayad. Hadafkiisu waa inuu hesho warqad muujisa waxa uu yaqaanno. Wuxuu la buuxiyaa kompetensöversikten handledare-kiisa, wuxuu direa emailka talaabo 4, wuxuuna helaa kartlaggning bilow ah. Vägledaren wuxuu soo jeedinayaa validering makhaayad. Qiimeynta dhaqan ahaan ka dib, Amir wuxuu helaa intyg wuxuuna u baahan yahay inuu barto kaliya laba koorsooyin, ma aha waxbarashada oo dhan.

Sara, vårdbiträde khibrad dheer leh. Sara waxay laba iyo toban sannadood ka shaqeysay hemtjänst, waxayna rabtaa inay is-yiraahdo undersköterska. Waxay ka bilaabataa bogga Socialstyrelsen ee ku saabsan magaca xirfadeed la ilaaliyo, halkaas oo shuruudaha ku qoran yihiin, kadibna waxay vägledaren u qaadataa arbetsgivarintyg. Underlag-keeda hore ayuu diyaar u ahaa, sidaa darteed kulankii ugu horreeyay wuxuu ku saabsanaa sida ay u sii socon karto, ma aha waxa ay soo ururin doonto.

Elena, waxbarasho dibadda laga helay. Elena waxay leedahay waxbarasho dal kale ka timid. Marka hore waxay UHR ka codsataa, taasoo bilaash ah oo qaadan karta dhowr bilood. Intay sugayso waxay soo ururisaa underlag-keeda. Markay utlåtande-ku yimaado, waxay u qaadataa vägledaren, kaasoo arki kara waxa waxbarashadu ka dhigan tahay iyo waxa ka maqan.

Kim, kaliya warqad rabo. Kim wuxuu toban sannadood ka shaqeeyey bakhaar wuxuuna rabaa betyg isagoo aan wax baran. Komvux taasi lagama samayn karo: validering waxaa loo sameeyaa ardayda, betyg-na waxaa lagu dejiyaa prövning. Kim iyo handledare-kiisu waxay ku noqdaan talaabo 1 iyo 3. Haddii Kim ku diiwaangashan yahay Arbetsförmedlingen wuxuu weydiiyaa handlaggare-kiisa. Haddii kale waxay baadhaan haddii qaybta shaqadu leedahay nidaam u gaar ah, ama haddii Kim samayn karo prövning koorso gaar ah.

Liis hubineed oo la daabaco

Ka-qaybgalaha

• Hadafkayga warqadda waa cad yahay hal jumlad.
• Kompetensöversikten waa la buuxiyey.
• Arbetsgivarintyg waa jiraa, ama waan ogahay yaan weydiisan.
• Betyg, intyg iyo shahaadooyin waa la soo ururiyey.
• Betyg dibadda laga helay waa loo diray UHR haddii loo baahan yahay.
• Waxaan u diray email vägledaren-ka hemkommun-kayga.
• Waxaan ballan qabsaday ama waan ogahay waqtiga drop-in.
• Waxaan wataa ID.

Handledare-ka

• Waxaan wada marnay "Ma diyaar baan ahay?" si wada jir ah.
• Ka-qaybgalaha laftiisa ayaa hadafka qaabeeyey.
• Waxaan doorannay jidka talaabo 3 (komvux, Arbetsförmedlingen, bransch, YH, UHR).
• Emailka waxaa diray ka-qaybgalaha, ma aha aniga.
• Waxaan xusay waqtiga iyo goobta kulanka.
• Kulanka ka dib waxaan weydiinayaa waxa noqday talaabada xigta.

Xiriirro

• Skolverket: validering och kartläggning inom komvux
• Skolverkets stöd och verktyg för inledande kartläggning
• Skolverket: prövning för betyg
• Myndigheten för yrkeshögskolan: validera din kompetens
• Branschvalideringskartan (MYH)
• Praktiska exempel på validering (MYH)
• Arbetsförmedlingen: validering
• Arbetsförmedlingen: hitta validering
• UHR: bedömning av utländsk utbildning
• Socialstyrelsen: skyddad yrkestitel undersköterska
• Yrkeshögskolan: reell kompetens och behörighet